[IND TRANS | FANCAFE] 131101 SURAT dari YUN

400 hari ~~????

sudah???

hehmmm...

Kami telah mencapai 400 hari..

Apakah kami harus pergi ke Jindo?

Kami tidak dapat berjanji tidak akan berubah tapi

Kami akan berubah menjadi pemuda yang keren dan sopan

LUKIEs juga jangan berubah dan tetaplah seperti keluarga~~

Ayo terus bersama-sama^^

Sumber: LETTER from LUNAFLY di Fancafe LUNAFLY

Indonesia Trans Credit: LUNAFLY_IND

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT

[IND TRANS | FANCAFE] 131021 SURAT dari TEO

Langsung ke Titiknya

Aku kembali

Sudah lama tidak menulis di cafe

Ini adalah hadiah untuk cafe kami

Berdandan sebagai perempuan tanpa make-up

Tentu saja, karena hal ini aku akan dihukum oleh kantor

Bagaimanapun aku harus menahannya dan ini hadiah untuk kalian semua

Sumber: LETTER from LUNAFLY di Fancafe LUNAFLY

Indonesia Trans Credit: LUNAFLY_IND

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT

[IND TRANS | STAFF DIARY] 131021 Mengunjungi Rumah Sakit Sejong, Penghiburan yang Mendebarkan Hati LUNAFLY 2

Halo! LUKIES^ㅁ^ Aku staff NEGANETWORK~*

Aku kembali setelah beberapa saat.. sedikit terlambat, kalian pasti lama menunggunya, kan?ㅠㅠ

Mereka yang pelajar atau pekerja, siapapun yang Hari Seninnya menyedihkan pasti menghadapi waktu yang berat tapi..

Segar kembali oleh LUNAFLY! Dan ayo memulai minggu ini dengan energi penuh>_<

Sebenarnya rencana untuk mengenakan pakaian dokter hanya untuk satu kali kunjungan tapi,

Untuk memberi warna baru! sebagai Dr. LUNAFLY, mereka memulai pertunjukkan~!

Teo yang bermain di tingkat seorang idola, ia terlihat seperti Peter Pan

Yun yang membuat hati para perawat di rumah sakit berdebar-debar!! ㅋㅋ

Sebenarnya, ada seorang fans Sam sejak "The Birth of A Great Star" di rumah sakit ini~

Tiba-tiba teringat menikmati sesuatu yang disebut "Sebuah Acara yang Dipenuhi dengan Suasana Musim Gugur"^^..

Sekali lagi kami harap seluruh pasien cepat sembuh!

Penampilan Dr. LUNAFLY telah berakhir sampai disini!

Cuaca semakin dinginT_T

LUKIES hati-hati dengan flu!

Semoga memiliki hari yang baik sambil mendengarkan lagu-lagi LUNAFLY^3^♡♥

Sumber: Staff Diary di Fancafe LUNAFLY
Indonesia Trans Credit: LUNAFLY_IND

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT

[IND TRANS | STAFF DIARY] 131011 Mengunjungi Rumah Sakit Sejong, Penghiburan yang Mendebarkan Hati LUNAFLY 1

Sudah sekian lama, sekarang Staff Diary kembali menyapa kalian!

4 Oktober lalu (1004! *malaikat dalam bahasa Korea), LUNAFLY pergi ke Rumah Sakit Umum Sejong yang berlokasi di Bucheon ^ㅁ^

Bukan untuk alasan lain, tapi mereka berkunjung untuk memberikan pengobatan dengan musik!

Penampilan mereka seperti dokter berhati-hangat dalam drama medis!!
Kami mempublikasikan gambaran tempat itu~~

Dokter sehari hari ini, LUNAFLY!

Untuk bertemu pasien anak-anak yang menderita penyakit jantung, mereka berganti dengan baju dokter dan mereka semua bersiap-siap untuk bertemu teman-teman itu~

Bukan.

Bukan seperti itu.

Harus marah.

Aku seorang dokter.

Kamu harus dioperasi!!!

Itu benar-benar Teo yang kerasukan dokter baik Juwon ㅎㅎ

Mereka juga menggantungkan ID Dokter ini untuk sehari di leher mereka~~

Ruangan pertama yang mereka kunjungi adalah ruangan teman-teman dari Vietnam~

Ini bahkan pertama kalinya kami melihat Sam kesusahan untuk berinteraksi..ㅎㅎ

Kasihan sekali melihat wajah kesakitan dari teman-teman muda ini..

Mereka semua memiliki kesamaan, mereka teman-teman yang memiliki penyakit jantung.. Kami harap kalian cepat sembuh!

Kedua, mereka mengunjungi ruangan dimana teman-teman dari negara ini tinggal~

Teman di foto ini bersama adalah, seorang bayi berumur 5 bulan..

Sangat cantik, dan selalu tersenyum lebar, tapi sangat menyayat hati mengetahui bayi tersebut sedang berjuang melawan penyakit besarㅠㅠ..

Khususnya di ruangan anak-anak Korea, ada banyak sekali anak-anak.

Diantara semua anak yang mereka kunjungi, ada juga anak-anak yang sedang dioperasi..ㅠㅠ

Dikunjungi oleh orang asing dapat menjadi sangat tidak nyaman, jadi terima kasih banyak telah menyambut LUNAFLY!

Tidak tahu mengapa, tapi Yun merasa seperti menjadi "Mainan Anak Perempuan"~

Pelukannya agak aneh ㅎㅎ;; tapi melihat usahanya menunjukkan level-mata seorang idola sangat cantik ㅎㅎ

"Anak-anak cepatlah sembuh~"

Kami harap semua anak di Rumah Sakit Umum Sejong dapat cepat membaik!

Itulah untuk kunjungan anak-anak !

Karena sudah sekian lama kita tidak bertemu, jadi kali ini aku akan menulis 2 postingan~!

Aku akan mengumpulkan foto-foto acara sebelumnya dan akan kembali lagi >_<

Sumber: Staff Diary di Fancafe LUNAFLY
Indonesia Trans Credit: LUNAFLY_IND

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT

[IND TRANS | FANCAFE] 131018 SURAT dari YUN

semuanya sangat seru

Hanya karena

Kalian sangat gembira

Aku bosan

Hanya diantara kalian

Aku bahkan tidak dapat bergabung di chat Kakaotalk kalian

Fans luar negeri akan merasa seperti ini

Lukies Korea yang tidak baik....

Sumber: LETTER from LUNAFLY di Fancafe LUNAFLY

Indonesia Trans Credit: LUNAFLY_IND

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT

[IND TRANS | FANCAFE] 131011 SURAT dari YUN

berdebar-debar berdenyut-denyut

Inilah harinya kami pergi ke Malaysia ~

Setiap kali aku pergi ke luar negeri, selalu

membuat hatiku berdenyut-denyut ^^~

Semuanya tolong doakan supaya kami melakukan yang terbaik dan aman tanpa bahaya ~~

Aku ingin pergi ke banyak negara dan mengadakan pertunjukkan

Aku akan melakukan yang terbaik dan kembali, untuk kalian yang tidak dapat datang ke acaranya

Tontonlah lewat video di Youtube ^^

Aku akan kembali ~~~~  ♥ 3♥

Sumber: LETTER from LUNAFLY di Fancafe LUNAFLY

Indonesia Trans Credit: LUNAFLY_IND

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT

[IND TRANS | FANCAFE] 131009 SURAT dari TEO

Haaa...

Terima kasih untuk kegembiraan hangat dari kalian semua, seluruh surat di fancafe ini semuanya untukku

Haa...Rasanya seperti jalanan tiga jalur Sinsadong

Aku tidak punya alasan untuk menulis seperti ini

Hanya karena aku akan ke Malaysia sebentar lagi, aku datang untuk menuliskan pesan selamat tinggal

Aku akan kembali, kita akan bertemu lagi di Korea

Jika reaksinya bagus, kami akan mencoba untuk melakukan hiburan jalanan.... melakukan seperti yang aku suka ㅋㅋㅋㅋ

Di kantor, mereka melarang kami melakukan seperti yang kami sukai, jadi mereka akan marah. Tapi, jika respon kalian baik dan ada lebih dari 200 komentar di postingan ini, kami akan mencoba untuk melakukan hiburan jalanan...Seperti biasa, tidak ada postingan dua kali

ID ganda juga tidak boleh hehe. Jadi begitulah, hoot

Sumber: LETTER from LUNAFLY di Fancafe LUNAFLY

Indonesia Trans Credit: LUNAFLY_IND

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT

[IND TRANS | FANCAFE] 130927 SURAT dari YUN

Senang ~~!

Aku senang karena ada seseorang yang pergi bersamaku ~~

Musisi yang dapat melakukan musik dan hal-hal lain dengan senang seperti ini tidak banyak. Jadi aku sangat berterima kasih padamu~~

Karena akan ada kegiatan bermusik dan tempat lainnya untuk dikunjungi, aku memikirkannya sebagai kebanggaan terbesarku. Terima kasih LUKIEs ♥

Terima kasih banyak ^ 3^

Sumber: LETTER from LUNAFLY di Fancafe LUNAFLY

Indonesia Trans Credit: LUNAFLY_IND

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT

[PROJECT] Happy 1st Anniversary LUNAFLY~ ^^ (English Version)

Happy 1st Anniversay LUNAFLY~~~^^

Thank you for always be there and give beautiful musics for LUKIEs all around the worlds, including Indonesian LUKIEs.

Thank you for the happiness, cheerfulness, and passion that you gave to us.

This is only a small gift that we, Indonesian LUKIEs, could give to you. We hope you will like it~^^

Nusantara Foundation is a social foundation and orphanage, which is not only accomodating the orphans but also those children from indigent family with the intend for them to have decent formal education.

Until now, there are 30 children being handled by Nusantara Foundation, from elementary school level to university level.

All the donations we had were all from Indonesian LUKIEs and the amount is Rp. 6.524.877,-.

Those money handed over as the donations to Nusantara Foundation in 2 type, money and comestibles.

The amount of money donation is Rp. 3.279.000,-

The meaning of the number is : LUNAFLY have 3 members, and LUNAFLY's debut day is on 27 and 9th month (September 27th).

The remained money , donated as comestibles, in the form as 50 kgs of rice, 20 litres of cooking oil, 4 cartons of instant noodles and lunch for the children in Nusantara Foundation included the staffs.

So, what were we doing there?

We arrived to Nusantara Foundation at 1 pm. After handled over the comestibles donation, we talked to Mrs.Monica, as the head staff of Nusantara Foundation in her office. Then, we went to the second floor, where all the children were gathered.

Unfortunately, because this charity event held on midday, some of them were still at school TT TT TT TT

However, our antusiasm did not reduced at all, keep fighting ^^

We had lunch together~ They look happy eating their foods right?

We also played some games together~ We taught them to read and write 사랑해요 and 감사합니다. The 3 children who could rewrite and reread the word correctly will get a present~

There were three people who could prefectly reread and rewrite  사랑해요~!! Well 'Love' is really an easy to remember word right?

We also sing along and listen to LUNAFLY's songs~

psst... All those children in Nusantara Fundation really like LUNAFLY's songs that we played for them!!!

Time flies so fast, although we still want to play with them but we had to go TT TT TT TT

We gave them the signed CD of Clear Day Cloudy Day as a gift for them to remind our memories together and they received with happiness ^^

They also gave us a gift which is their own painting. It was a cute yet beautiful painting right?

We said good bye to the children and went back to the office to gave Mrs.Monica the money donation.

Thank you so much for all the Indonesian LUKIEs, especially the one that participated and donated so this event could be held, and share the happiness with the children of Nusantara Foundation~ Thank you for believing us to organize this charity and thank you so much for the big supports from you to LUNAFLY^^

Also, Thank you for Lunafly_Jogja and LUKIE_BANDUNG who participated and supported this project ~^^ Hope in the future, Indonesian LUKIEs could be bigger and stay as big united^^

Thank you for all the media partner who helped us as the event occured and successed, detik hot, KAvanyou, koreanindo, koreanwaveindo. We look forward to our next partnership ~^^ Keep supporting LUNAFLY and Lunafly Indonesia, okay?

Our present to you is not only this one~ Wait for our next video present~^^

[PROJECT] Happy 1st Anniversary LUNAFLY~ ^^ (Indonesian Version)

Happy 1st Anniversary LUNAFLY~~~~ ^^

Terima kasih telah hadir dan selalu memberi musik yang indah untuk LUKIEs di seluruh dunia, termasuk LUKIEs Indonesia~

Terima kasih atas segala kebahagiaan, keceriaan, dan semangat yang selalu kalian berikan untuk kami.

Ini adalah hadiah kecil yang dapat kami berikan, LUKIEs di Indonesia~ Kami harap kalian menyukainya~ ^^

Untuk merayakan 1st Anniversary LUNAFLY, kami mengadakan sebuah acara charity yang telah dilaksanakan pada tanggal 14 September 2013 di Nusantara Foundation, Jl. Karbela II/31, Karet Setiabudi - Jakarta Selatan 12920.

Nusantara Foundation merupakan panti asuhan & sosial, yang tak hanya menampung anak yatim piatu, tetapi juga anak-anak dari keluarga yang kurang mampu, agar dapat menempuh pendidikan formal dengan layak. Saat ini, terdapat 30 anak yang diasuh di Nusantara Foundation, mulai dari usia SD hingga perguruan tinggi.

Donasi berasal dari LUKIEs di seluruh Indonesia dan berhasil terkumpul sebanyak Rp. 6.524.877,-.

Uang tersebut lalu diserahkan sebagai donasi ke Nusantara Foundation dalam 2 bentuk, yaitu uang tunai dan bahan-bahan pangan.

Donasi berupa uang tunai yang diberikan adalah sebesar Rp. 3.279.000,- 

Arti dari jumlah uang tersebut adalah: 3 orang member LUNAFLY, dan tanggal 27 bulan 9 (27 September) yang merupakan tanggal debut LUNAFLY~ ^^

Sisa uang donasi yang ada, disumbangkan dalam bentuk bahan-bahan pangan, berupa 50 kg beras, 20 liter minyak goreng, 4 dus mie instant dan makan siang untuk seluruh adik-adik di Nusantara Foundation, beserta staff pengurusnya.

Lalu, apa saja yang kami lakukan di Nusantara Foundation?

Kami datang ke Nusantara Foundation sekitar pukul 13.00 WIB. Setelah menyerahkan donasi berupa bahan-bahan pangan, kami pun berbincang terlebih dahulu di kantor pengurus panti bersama Ibu Monica. Usai berbincang, kami pergi ke lantai 2, tempat adik-adik penghuni Nusantara Foundation berkumpul.

Sayangnya, karena acara charity berlangsung pada Sabtu siang, sebagian dari mereka masih berada di sekolah ㅠㅠㅠㅠ

Walau begitu, antusias kami dan adik-adik panti tidak surut, kami tetep semangat~ ^^

Kami makan siang bersama~  Mereka tampak senang menikmati makanannya ya~ ^^

Kami juga bermain games bersama~ Adik-adik di Nusantara Foundation kami ajarkan menulis dan membaca 사랑해요 dan 감사합니다. Setelah itu, 3 orang yang dapat menghafal dan menuliskan kembali kata tersebut dengan benar, akan mendapatkan hadiah~

Dari 3 orang yang bisa, ketiganya sama-sama bisa menghafal dan menuliskan kembali kata 사랑해요~ Kata “cinta” memang kata yang paling mudah diingat ya~~ xD

Kami juga bernyanyi bersama dan tentunya mendengarkan lagu-lagu LUNAFLY~

Psst... Adik-adik di Nusantara Foundation suka lho dengan lagu-lagu LUNAFLY yang kami dengarkan ke mereka ^^

Hari sudah menjelang sore, walau masih ingin bermain bersama mereka, tapi kami harus pulang ㅠㅠㅠㅠ

Sebagai kenang-kenangan, kami memberikan signed CD Clear Day Cloudy Day yang diterima dengan penuh suka cita oleh mereka ^^

Mereka pun memberikan kenang-kenangan berupa lukisan hasil karya mereka. Bagus ya~~ ^^

Setelah berpamitan dengan adik-adik Nusantara Foundation, kami kembali ke kantor pengurus untuk bertemu dan berpamitan dengan Ibu Monica. Dan tak lupa, menyerahkan donasi berupa uang tunai kepada beliau~ ^^

Terima kasih banyak untuk seluruh teman-teman LUKIEs yang telah berpartisipasi dan memberikan donasi untuk kelangsungan project ini, serta membahagiakan adik-adik di Nusantara Foundation~ Terima kasih telah mempercayai kami untuk menyelenggarakan charity ini, dan terima kasih atas dukungan yang besar dari kalian untuk LUNAFLY^^

Terima kasih pula untuk fanbase Lunafly_Jogja dan LUKIE_BANDUNG yang ikut bekerjasama dan mendukung project ini~ ^^ Semoga kedepannya nanti, LUKIEs Indonesia akan semakin besar dan kompak ^^

Terima kasih pula untuk media partner yang telah membantu kelangsungan dan kesuksesan project ini, detik hot, KAvanyou, koreanindo, koreanwaveindo. Semoga kita dapat terus bekerjasama~ ^^ Terus dukung LUNAFLY dan Lunafly Indonesia ya~~ ^^

Hadiah dari kami tak hanya sampai disini saja~ Nantikan hadiah kami selanjutnya dalam bentuk video~ ^^